شهدت فعاليات المعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط مداخلة فكرية لافتة للكاتب والناقد المغربي عبد الفتاح كيليطو، حيث طرح سؤالاً إشكالياً حول مفهوم الإبداع الأدبي وعلاقته بالنصوص السابقة: هل يمكن اعتبار استلهام الكتّاب من أعمال الآخرين “سرقة للغة”، أم أنه شكل من أشكال التجديد وإعادة الكتابة؟
وجاءت مداخلته ضمن نقاشات ثقافية يحتضنها المعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط، حيث شدد على أن الإبداع الأدبي لا ينفصل عن التراث، وأن الكاتب لا يبدأ من الصفر بل يعيد تشكيل اللغة والمعاني عبر الحوار مع النصوص السابقة.
وقد أثارت هذه الفكرة تفاعلاً واسعاً بين المهتمين، بين من يعتبرها دفاعاً عن “التناص” في الأدب، ومن يراها طرحاً يفتح باباً للنقاش حول حدود الأصالة في الكتابة.
كيليطو يعيد طرح سؤال قديم بصياغة جديدة: أين تنتهي السرقة… وأين يبدأ الإبداع؟
